-
1 гнатися
1) ( за кимсь) to pursue, to chaseгнатися по п'ятах — to pursue closely, to be at (on, upon) the heels (of)
2) (прагнути, домагатися) to seek, to seek after, to strive ( for)гнатися за славою — to strive for fame, to seek fame, to be in pursuit of fame
-
2 гнатися
1) гна́ться2) (быстро ехать, бежать) мча́ться, нести́сь; мчать3) гна́ться; угоня́ться; пресле́доваться; кури́ться, выку́риваться; сгоня́ться, сплавля́ться -
3 гнатися
-
4 зігнатися
-
5 розігнатися
-
6 відігнатися
1) отогна́ться; отстрани́ться2) отогна́ться3) диал. оборони́ться -
7 обігнатися
см. обганятися( від кого чим) отогна́ть (кого чем), отби́ться (от кого чем) -
8 пігнатися
1) погна́ться2) ( быстро побежать) помча́ться, понести́сь3) (увеличиться в длину, вырасти) вы́тянуться -
9 розігнатися
см. розганятисяразогна́ться; ( приготовляясь к прыжку) разбежа́ться; (только в полёте: достигать большой скорости) разлете́ться -
10 увігнатися
см. уганятися I -
11 зганятися
= зігнатися -
12 зігнати
-
13 переслідувати
1) ( гнатися за) to pursue; to chase; to be after; ( звіра) to hunt, to run2) (утискувати, пригноблювати) to persecute, to victimize3) юр. to prosecute4) ( мучити) to haunt -
14 полювати
to hunt; ( з рушницею) to shoot; ( гнатися) to chase; (з хортами, гончаками) to course; ( на дичину) to fowl; ( із соколами) to hawk -
15 розганятися
= розігнатисяto run ( preparing for a jump); to gather speed ( momentum) -
16 розігнати
= розігнатися; док. див. розганяти, розганятися
См. также в других словарях:
гнатися — жену/ся, жене/шся і гони/тися, гоню/ся, го/нишся, недок. 1) Переслідувати кого , що небудь; бігти за кимсь, чимсь, наздоганяючи. 2) розм. Прагнути чого небудь, домагатися чогось. || Намагатися зрівнятися з ким небудь. 3) Те саме, що гнати 3), 4)… … Український тлумачний словник
гнатися — [гна/тиес а] жеину/с а, жеине/с :а, жеине/ц :а, жеинеимо/с а, жеинеите/с а, жеину/ц :а; нак. жеини/с а, жеин і/ц :а … Орфоепічний словник української мови
гнатися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
ввігнатися — див. вганятися I … Український тлумачний словник
відігнатися — див. відганятися … Український тлумачний словник
обігнатися — див. обганятися … Український тлумачний словник
пігнатися — пожену/ся, пожене/шся, док., діал. Погнатися … Український тлумачний словник
розігнатися — див. розганятися … Український тлумачний словник
розігнатися — [роз ігна/тиес а] рож:еину/с а, рож:еине/с :а, рож:еине/ц :а, рож:еинеимо/с а, рож:еинеите/с а, рож:еину/ц :а; нак. рож:еини/с а, рож:еин і/ц :а … Орфоепічний словник української мови
ввігнатися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
відігнатися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
